e?7>1(B,$B%*%k%-%9(B"> e?7>1%F%J%s%H%^%s%7%g%s7W2h(B"> $B!H2V!I$H!H1GA|!I%*%k%-%9DL?.(B2009 $B?7G/9f(B
$B6`2l?7G/(B
$B%$%s%F%j%
$B%*%k%-%9DL?.(BWeb$BHG(B2009$B?7G/9f(B$B!!(BUpdated January 1, 2009
$B%$%s%F%j%"%U%i%o! $B")(B533-0014$B!!Bg:e;TElMd@n6hK-?7(B3-2-31-1F
Phone 06-6326-7017$B!!(BFax 06-6326-7155
info@orukisu.co.jp
$B!!(B $B2V%.%U%H(BHOME$B!!(B $B1GA|@=:n(BHOME
.$B%*%k%-%9!H2V!I$N%j!<%U%l%C%H(B
contents
$B%*!<%@!<%a%$%I:G?7%"%k%P%`(B
$B%[!<%`%Z!<%8%j%K%e!<%"%k(B
$BO/FI%$%Y%s%H(BDVD$B!X$a$0$j0&!Y(B
$B%*%k%-%9$N%F%J%s%H%^%s%7%g%s(B
$BA0$N%Z!<%8$XLa$k(B
$B!!!!(B


$B:G?7$N%*!<%@!<%a%$%I:nIJ%"%k%P%`(B
$BL%NO0n$l$k%*%k%-%9$N:G?7:nIJ$?$A$r0l5s$4>R2p!*!*(B
$B:rG/!J(B2008$BG/!K$N=)0J9_$b!"$?$/$5$s$N:nIJ$r@8$_=P$95!2q$K7C$^$l!"K\Ev$K$"$j$,$?$/;W$C$F$$$^$9!JR2p$$$?$7$^$9!#2<$N2hA|$O%/%j%C%/$9$k$H!"%G%#%F!<%k$,J,$+$kBg$-$J2hA|$,$4Mw$K$J$l$^$9!#@=:npG.$dL%NO$J$I$r46$8$F$$$?$@$1$k$H4r$7$$$G$9!#(B
$B!Z:nIJ@=:n5Z$S4F=$!'_@L>Nh;R![(B






$B!!!!(B


$B%*%k%-%9$N%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!*!*(B
$B%*%k%-%9DL?.(B2008$B=U9f(B$BKAF,$GM=9p$7$F$*$j$^$7$?2V%.%U%H!&%[!<%`%Z!<%8$N%j%K%e!<%"%k$,!"$[$\40N;$7$^$7$?!*!*!&!&!&!V$(!)$"$s$^$jJQ$o$C$F$J$$$1$I!W$J$I$H8@$o$J$$$h$&$K$*4j$$$7$^$9(B($B>P(B)$B!#%j%K%e!<%"%k!"$H$$$&$h$j%^%$%J!<%A%'%s%8$G$9$M!#$3$l$^$G$N5-;v$r@0M}$7:nIJ$N2hA|$,A}$($?$N$G!"$+$J$j8+$d$9$/$J$C$?$h$&$K;W$$$^$9!#0J2<$G$O!"3F%Z!<%8$rH4?h$7$F$4>R2p$7$F$$$^$9$N$G!"$^$@$4Mw$K$J$C$F$*$i$l$J$$J}$O0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B
$B%7%k%/%U%i%o!<%.%U%H@=:nHNGd(B $B2V%l%s%?%k!&%5!<%S%9(B
$B$3$A$i$O3F%Z!<%8$K?7$?$KE=$i$l$F$$$k%P%J!$l$N%Z!<%8$K%j%s%/$7$F$$$^$9!#(B
$B$*$9$9$a%U%i%o!<%.%U%H>&IJ(B $B5(@a$N@82V%.%U%H(B
$B2V%l%s%?%k!&%5!<%S%9(B
$B$?$@:#!"#1%v7n4VL5NA$*;n$7%l%s%?%k
$B=U$N:nIJ(B $B2F$N:nIJ(B $B=)$N:nIJ(B $BE_$N:nIJ(B
$B!V=U!W(B $B3HBg(B $B!V2F!W(B $B3HBg(B $B!V=)!W(B $B3HBg(B $B!VE_!W(B $B3HBg(B
$B>e$N(B4$BE@$N2hA|$O!"2V%l%s%?%k!V(B3$B%v7nz$99*$_$J?'9g$o$;$H!"N.$l$rCG$A@Z$i$J$$M%2m$J%W%m%]!<%7%g%s$rM-$9$k!HH~$7$$!I%G%6%$%s$rl$O0lAX2Z$d$+$K$J$j!"4Q$k?M$N?4$r2:$d$+$K$7$^$9!#(B
$B!Z:nIJ@=:n5Z$S4F=$!'_@L>Nh;R![(B
$B!&(B
$B!&(B
$B!&(B
$B2V%l%s%?%k$N%Z!<%8$r8+$k(B
$B%7%k%/%U%i%o!<%.%U%H@=:nHNGd(B
$B%*%k%-%9$G$O!"%.%U%H>&IJ!"%3%s%]!<%H%"%l%s%8!"%V!<%1$d%*%V%8%'$J$IMM!9$J%7%k%/%U%i%o!<:nIJ$r@=:n$7$F$$$^$9!#%*%k%-%9$N:nIJ$O!"%7%k%/%U%i%o!<$,;}$DL%NO!Ae$2$i$l$?:nIJ$O!"@82V!&B$2V$rLd$o$:!H$*2V$,Bg9%$-!I$J$*5RMM$KI,$:$4K~B-$$$?$@$1$k$3$H$H;W$$$^$9!#(B
$B!Z:nIJ@=:n5Z$S4F=$!'_@L>Nh;R![(B

$B%7%k%/%U%i%o!<:nIJ$N$4CmJ8$O(B
$B$4CmJ8%U%)!<%`!J2$B"(%j%s%/$7$F$$$^$;$s(B
Phone06-6326-7017$B!J%*%k%-%9!K$K$F>5$C$F$*$j$^$9!#(B
$B%7%k%/%U%i%o!<:nIJ(B
$B!A(B10,000$B1_(B
$B%7%k%/%U%i%o!<:nIJ(B $B%7%k%/%U%i%o!<:nIJ(B $B%7%k%/%U%i%o!<:nIJ(B
S-76 $B3HBg(B S-97 $B3HBg(B S-85 $B3HBg(B
$B2A3J(B6,300$B1_(B $B2A3J(B6,300$B1_(B $B2A3J(B9,450$B1_(B
and more...
$B!&(B
$B!&(B
$B!&(B
$B%7%k%/%U%i%o!
$B%$%s%?!<%M%C%H$N$4CmJ8(B
$B$*Gc$$>e$2FCE5(B $BBpG[NA6b(B $B$*F@$J%M%C%H%]%$%s%H3d0z(B
$B$3$NEY$O!"%*%k%-%9$N%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$$$?$@$-$^$7$F@?$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B>&IJ$N$4CmJ8$O!"2<5-$4CmJ8%U%)!<%`$b$7$/$O(BE-mail$B$r$4MxMQ$/$@$5$$$^$;!#(B
$B$J$*!"%U%)!<%`!u(BE-mai$B$G$4CmJ8$5$l$^$9$H!"$?$@:#!V%M%C%H3d0z%]%$%s%H!W;O$a!"$*F@$JFCE5$r$*IU$1$7$F$$$^$9!#(B
$B=i$a$F$N$4CmJ8$O$3$A$i$+$i(B $BFsEYL\0J9_$NCmJ8$O$3$A$i$+$i(B
$B$*Gc$$>e$2FCE5(B
$B$*5RMM$NCB@87n$K$*Gc$$>e$2$$$?$@$/$H!"AGE($J(B$B$*2V$N%0%C%:(B$B$r(B$B?JDh(B$B$7$^$9!#(B
$BBg@Z$JJ}$X$N(B$B%W%l%<%s%H(B$B$H$7$F$*Gc$$>e$2$$$?$@$$$?>&IJ$O!"(B$B%.%U%H%i%C%T%s%0(B$B$G0lAX$*^/Mn$K1i=P$7$^$9!#(B
$B5$;}$A$r$*EA$($9$k(B$B%a%C%;!<%8%+!<%I(B$B$rL5NA$G$*:n$j$7$^$9!#(B
$B$B3d0z%]%$%s%H(B$B$r$*IU$1$7$^$9!#(B
$B!H2V$H1GA|!I(B$B%*%k%-%9DL?.!&:G?7HG(B$B$r%a!<%k$^$?$O%O%,%-$G$*CN$i$;$7$^$9!#!JG/(B4$B2s!K(B
$B%.%U%H%i%C%T%s%0(B
$B$*^/Mn$J%.%U%H%i%C%T%s%0(B

$BBpG[NA6b(B
$BNA6b$OAa8+I=$N$H$*$j$G$9!#>&IJ$O:-Jq$7!"%/%m%M%3%d%^%HJX!"$^$?$O$f$&%Q%C%/$G$*FO$1$7$^$9!#$J$*!"Bg:e;TElMd@n6hFb5Z$S6aNY%(%j%"$K$D$$$F$O!"EvE9%9%?%C%U$,D>@\$*FO$1$7$^$9!#(B
$BBe6b0z49$r$4MxMQ$N>l9g$O!"JLESBe0z$-
$BBe0z$- $B$*Gc$$>e$26b3[(B1$BK|1_L$K~!&!&!&(B250$B1_!?(B 1$BK|1_0J>e!&!&!&L5NA(B
$B!&(B
$B!&(B
$B!&(B
$B%$%s%?!<%M%C%H$4CmJ8$N%Z!<%8$r8+$k(B
$B4XO $B%&%'%G%#%s%0!&%V!<%1!J%j%K%e!<%"%kHG!K(B$B!!(B
$B%*%k%-%9:nIJ%"%k%P%`!J%j%K%e!<%"%kHG!K(B
 $B@82V%.%U%H!&8UD3Mv!J%j%K%e!<%"%kHG!K(B
$B!!!!(B


DVD$B%S%G%*(B $B!H$a$0$j0&!I@d;?HNGdCf!*!*(B
$B$a$0$j0&(B
$B;m?M!&5HIp>M;R$,DV$k(BDVD$B%S%G%*(B
$B!X$a$0$j0&(B($B$"$$(B) $B!A8@MU!J$3$3$m!K$,$D$J$09,$;7k$S!A!Y(B
$B!A$?$@:#!"(B$BAwNAL5NA(B$B%-%c%s%Z!<%sCf!*!*!A(B
$B!V$"$N46F0$r$b$&0lEY!*!W$N@<$K$*1~$($7$F!&!&!&(B
$B;m?M!&5HIp>M;R$N;MHVL\$N:nIJ(B
$B!!!!!!(B $B?4$NF7$GFI$`;m=8(B $B!!!!!!(B
$B$a$0$j0&(BDVD$B$,CB@8$7$^$7$?(B
2007$BG/(B9$B7n(B2$BF|!"F`NI;T$J$i$^$A%;%s%?!<;TL1%[!<%k!#D6K~0w$N4Q5R$,8+$9$H$3$mL5$/%+%a%i$K<}$a$^$7$?!#(B
2$B;~4V(B40$BJ,<}O?!?2A3J(B3,150$B1_!J@G9~!K(B
$B"#(B
$B"#(B
$B"#(B		 $BBh#1It-!!!O/FI$H1GA|!!!V8@MU$NN.$l@1!W(B
$BBh#1It-"!!!H$a$0$j0&!I%H!<%/%7%g!<(B
$BBh#2It!!9q6-$J$-3ZCD(BSHINRA$B$N!VCO5e2;3Z%3%s%5!<%H!W(B
$B=P!!1i!?(B $B5HIp>M;R!!5HBtD>H~!!H,LZJ8L@!JO/FI!K(B
$BKqLn@5Gn!J
$BHNGd85!?(B $B5HIp>M;R%*%U%#%9!V(BPoppy House$B!W(B
$BM&5$$N2V1`(B
$B%U%)!<%`$GCmJ8$9$k(B FAX$B$GCmJ8$9$k(B
$B$a$0$j0&!&G[?.1GA|(B
$B$a$0$j0&!&G[?.1GA|(B
$B$a$0$j0&(B
$B$a$0$j0&(B

$B!!!!(B
$B!!#2#0#0#9G/#37n$NO/FI%$%Y%s%H!*!*(B
$B!!(B$B"(K\%$%Y%s%H$O=*N;$$$?$7$^$7$?(B
$BMU>ML@(B$B!u(B$B5HIp>M;R(B$B$,B#$k%O!<%H%U%k%a%C%;!<%8(B
$B!X4q@W$r$5$,$7$F!Y(B Poppy's Gift
$B"#(B$BF|!!;~(B 2009$BG/(B3$B7n(B28$BF|!JEZ!K3+1i(B14$B!'(B00$B!A(B
$B"#(B$B2q!!>l(B $B%I!<%s%;%s%?!<(B7F$B%$%Y%s%H%[!<%k(B
$B"#(B$B%W%m%0%i%`(B
$B-5(B $B1GA|!u%"%$%j%C%7%e%O!<%W@81iAU$K$h$k(B
$B!V4q@W$rC5$7$F!A(BPoppy's Gift$B!A!W(B
$B5HIp>M;R!JO/FI!K!u$_$D$f$-!J1iAU!K(B
$B-6(B $B%H!<%/(B
$BMU>ML@!u5HIp>M;R(B
$B-7(B $BO/FI(B
$BMU>ML@(B
$B"#(B$B%j%s%/(B $B5HIp>M;R%*%U%#%7%c%k%5%$%H!VM&5$$N2V1`!W(B
$BMU>ML@%*%U%#%7%c%k%5%$%H(B
$B%"%$%j%C%7%e%O!<%WAU
$B$*$b$mM%$7$$%(%3$5$sC#!y(B
$B?4$NLk6u$N$=$N8~$3$&(B

$BL48+$?!H$=$l!I$O$-$C$H$"$k(B
$B4q@W$r$5$,$7$F(B$B!!(B


$B8@MU$NN.$l@1(B $B4q@W$r$5$,$7$F(B $BM&5$$r$/$@$5$$(B
$B8@MU$NN.$l@1(B
$BDj2A(B1,500$B1_(B($B@G9~(B)
$B5HIp>M;R(B($BCx(B)
$BD>5oLw?M(B($B;#1F(B)
$B%M%C%H%o!<%/!XCO5eB 2006$BG/(B10$B7nH/Gd(B		 $B4q@W$r$5$,$7$F(B
$BDj2A(B1,575$B1_(B($B@G9~(B)
$B5HIp>M;R(B($BCx(B)
$BMU>ML@!J3(!K(B
$BD;1F 2003$BG/(B10$B7nH/Gd(B		 $BM&5$$r$/$@$5$$(B
$BDj2A(B1,470$B1_(B($B@G9~(B)
$B5HIp>M;R(B($BCx(B)
$BD;1F 2002$BG/(B3$B7nH/Gd(B
amazon$B$G9XF~$9$k(B amazon$B$G9XF~$9$k(B amazon$B$G9XF~$9$k(B
$B>e5-=PHGJ*$N>\:Y!&$4CmJ8$O!&!&!&(B$BM&5$$N2V1`!&%$%Y%s%H>pJs(B
$B%*%s%i%$%s=q@RHNGd!&!&!&(BAmazon.co.jp$B!!(B$B%S!<%1!<%o%s(B$B!!(B$B%;%V%s%"%s%I%o%$(B$B!!(B$B%*%s%i%$%s=qE9(Be-hon

$B%/%j%(%$%F%#%V!&%*%k%-%9$N%H%C%W%Z!<%8$X(B
$B!!!!(B


$B%*%k%-%9$N$*$9$9$a!H:e5^!&>e?7>11XA0!I=;$^$$>pJs!*!*(B
$B:#=U40@.!*!*1XA0%F%J%s%H!uDBB_%^%s%7%g%s$G$9"v(B
$B"#(B$B%"%9%F%#%*%s!&%*%k%-%9(B
$B"#(B$B=j:_!'Bg:e;TElMd@n6h>.>>(B1$BCzL\(B12$BHV(B28$B9f(B
$B"#(B$B#23,7z!?#13,ItJ,%F%J%s%H(B
$B!!!!#23,ItJ,%m%U%H!u%&%)!<%-%s%0%/%m!<%<%C%HIU#1(BDK$B!_#38M(B
$B0lEY$O=;$s$G$_$?$$!&!&!&2wE,$J$*It20!*!*(B

$BBg$-$JCO?^$G8+$k!J(BYAHOO$BCO?^!K(B
$B:e5^5~ET@~>e?7>11X!&KL2~;%8}$9$0!*!*(B
$B#23,!a20>e3,$J$i$G$O$N9-!96u4V!*!*(B
$B>.>>%F%J%s%H%^%s%7%g%s(B
$B%$%a!<%82hDs6!(B $B%U%)%l%9%H%[!<%`3t<02q
$B%*%k%-%9$,$B!!!!(B$B#23,7z$F$N%F%J%s%H%^%s%7%g%s!H%"%9%F%#%*%s!&%*%k%-%9!I$r$4>R2p$7$^$9!#7W2h$+$i$*$h$=#1G/!"6aF|Ce9)!":#=U40@.$9$k1?$S$H$J$j$^$7$?!#Ev%^%s%7%g%s$O6H3&$GCmL\$5$l$k!V=ENLLZ9|!J$b$C$3$D!K(BSE$B9=K!!W$r:NMQ!J(B SE$B9=K!$H$O(B$B!K!"#23,7z$G#13,ItJ,$O%F%J%s%H!JL$Dj!K!"#23,ItJ,$O%o%s%k!<%`%^%s%7%g%s$H$J$j$^$9!J#38M!'3F<<(B30$B-V!\%m%U%H!K!#(B
$B%"%9%F%#%*%s!&%*%k%-%9$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;$O!&!&!&(B
06-4809-6777$B!J%*%k%-%9!&C4EvD>DL!K!?Bg:e;TElMd@n6hK-?7(B3-2-31-1F

$BA0$N%Z!<%8$XLa$k(B

$B2V$H1GA|(B $B%*%k%-%9DL?.!&:G?79f(B